À première vue, ce ne sont que de simples boîtes noires, qui